Cowboys News: Mike McCarthy ends DeAndre Hopkins speculation, Tony Pollard health update, Matt Waletzko